Le point de vue de l'aveugle
mobile
(bois teint, fil de nylon,
miroirs, feutres de couleur,
poèmes, coupures de
presse) de P. Vianna, 1997
photos : Aline Uebe
prises lors d'une séance
d'équilibrage du mobile
Paris (chez P. Vianna), août 1997
Le poème écrit pour
accompagner le mobile
Le point de vue de l’aveugle
*
point de vue
question de point de vue question
d’interprétation
point de vue
absence de vue
barrière dressée devant les yeux grand ouverts
cécité manière de voir façon de ne pas voir
silence oculaire
fermer les yeux pour voir ce qui pourrait être
pour voir ce qui fut et plus jamais ne sera
point de vue
noir absolu excès de clarté aveuglant
trou noir absorbant toute énergie
point de vue
parti pris réalité potentielle
avenir anticipé à tort ou à raison
l’avenir devenu passé le dira
qui survivra verra ou ne verra pas
point de vue
miroir sans tain miroir déformé transparence
inutile
point de vue
absence de reflet miroir vide reflet de
l’absence
point de vue
points de vue convergeant sur leur point de
diffraction
réalités diffractées épanouies s’élançant vers
d’infinis horizons
point de vue
pont de vies qui s’entrelacent se dénouent s’en
vont nul ne sait où
ni où germera le où dont on pensait s’approcher
ni où s’arrimera le où pour pénétrer le temps
qui flue insouciant
ni où le hasard fendra le temps pour faire
éclore le où nécessaire
point de vue
point de vues
sur le sujet sur le projet sur le trajet
à chacun sa route à chacun son chemin il n’y a
point de destin
seul peut-être un point de fuite un point de
chute
un point de vue en faux-fuyant
point de vue
points de vue réunis rassemblés assemblés
se reflétant se contournant s’imbriquant
point de vue sur points de vue
c’est un point de vue
ce n’est qu’un point de vue
peut-être n’y a-t-il que des points de vue
peut-être n’y a-t-il point de point de vue
rien qu’un point en fin de vie
une vie au fond du poing qui s’élance pour voir
l’avenir
Paris, 12.VI.1997
in
Le point de vue de l'aveugle
*
À l’origine, Le point de vue de
l’aveugle était le titre du mobile présenté ici et créé pour l'exposition
Points de vue, organisée par l'association
Actes de présence et qui a été
présentée à Paris en avril 1998 à la galerie Photo et Graphie (Paris
XVIIIe) puis au Centre culturel Jacques Brel (Villebon-sur-Yvette,
Essonne) en septembre de la même année. Par la suite, le même titre a été donné
à ce poème que, à la demande des responsables de l’exposition,
l’auteur a écrit pour développer son point de vue sur Points de vue. Ce
poème é été plus tard intégré au recueil qui porte le même titre.
Les textes sur les miroirs
Pour chacun des miroirs
composant le mobile, sont donnés ci-après, d’abord, en caractères romains, le
texte du poème manuscrit sur l’une de ses faces, ensuite, en caractères
italiques, le texte des titres d’articles de presse collés sur l’autre face. Ces
titres d’articles ont été découpés dans les éditions du Monde parues
entre le 1er août 1996 et le 31 juillet 1997. C’est de façon
délibérée que les dates relatives aux titres choisis ne sont pas indiquées. Ces
titres ont été utilisés dans leur intégralité et aucun montage de titres n’a été
réalisé. Lorsque des titres d’articles différents ont été posés sur le même
miroir, la disposition des coupures et les types de caractères utilisés
permettent de comprendre sans difficulté qu’il s’agit d’articles différents.
Dans la présentation qui suit, des points ont été ajoutés à la fin des phrases
des titres, tandis que le passage à la ligne indique un changement de titre.
Pour chaque poème sont indiqués le lieu et la date de son écriture, le recueil
dont il est extrait et, s’il y a lieu, le titre et la dédicace qui lui sont
attachés. La numérotation des miroirs ne correspond pas à un ordre de lecture
obligé. Elle n’existe que pour répondre aux besoins du montage du mobile et à
ceux du repérage sur la présentation écrite.
Miroir 1
il est toujours minuit
quelque part
immobilité du temps
qui se déplace
Paris, 11.IV.1992
in
Désirs et réalités
.* *
*
La rotation du cœur de la Terre s’accélère.
Le scorbut, maladie des pauvres, est de
retour.
Miroir 2
je vis à double sens
dans un monde à sens interdit
Paris, 17.X.1985
in
Brisures
sous le titre
Mouvement
* * *
Une anomalie génétique pourrait protéger du
virus du sida.
Miroir 3
jours néfastes journées fastes question de
point de vue
de poing de vue
reflet inversé
de libertés étouffées de libertés
étoffées
............................................................................................
mécontentant
tout le monde et son frère [...]
il peignait des nuages gris pour égayer le bleu
monotone du ciel |
pour briser l'euphorie des gestes chaque jour
répétés .........
Paris, Albarraque, Paris,
7.IV.1994-10.X.1994
in
Fragments
(extrait)
* * *
La CNIL
devra trancher entre logique policière et logique sociale.
La poule du faisan vénéré refuse de couver.
L’élevage a conduit à la dégénérescence de l’espèce, qui est menacée de
disparition.
Miroir 4
pile ou face ?
voilà la question
et si la pièce tombait sur la tranche ?
il lui resterait la possibilité de rouler
rouler rouler rouler rouler rouler
et puis tomber
pile ou face ?
Paris, 14.II.1984
in
Les « i » sous les points
sous le titre
À force d'être manichéen on
découvre que tout peut arriver
* * *
La
douleur et le goût empruntent les mêmes chemins. Pour la première fois, des
chercheurs français ont identifié une molécule impliquée dans la sensation de la
douleur. C’est un « canal ionique » identique à celui qui nous permet de
percevoir l’acidité.
Miroir 5
à midi
le jeune hibou
se réveille en pleurs
et
supplie sa mère
d'allumer un petit noir
Paris, 24.IX.1984
in
Brisures
sous le titre
Toujours la relativité
et la dédicace
pour Marie-Josée Baron
* * *
« L’importance de la cruauté est essentielle
pour la compréhension de l’Holocauste » – Daniel
Jonah Goldhagen.
La Cour suprême d’Israël autorise la torture
de détenus palestiniens.
Miroir 6
tu es comme une tache blanche
dans un univers noir
ou
comme une tache noire
dans un univers tout blanc
tu es le rêve de ma fatigue
la fatigue de mes rêves
Paris, 21.XI.1977
in
Synthèse(s)
sous le titre
LXII
* * *
L’étude des mouches illustre la complexité des
relations sexuelles.
Miroir 7
les jours de sang à la une
le monde s’émeut
tous les jours il y a du sang
à la deux à la trois à l’infini
et le monde reste coi
Paris, 26.IV.1996
in
Silences et espérances
* * *
Une très bonne année pour les marchés
financiers.
1,3 milliard de personnes vivent avec moins
de 1 dollar par jour.
Miroir 8
les parapluies promènent des êtres
sous un ciel coulant sur des colonnes de pluie
Paris, 27.XI.1996
in
Silences et espérances
* * *
Deux chercheurs détectent l’ion
H3+ qui
contrôle la chimie du cosmos. Il permet de fabriquer de l’eau et d’autres
molécules complexes dans le milieu interstellaire.
L’eau est soluble dans le soleil.
Miroir 9
crépuscule ou aurore
question de position
il n'y a qu'un soleil pour toute la terre
qui ne réchauffe pas tout le monde pareil
question de temps
en attendant
il y en a beaucoup qui meurent de faim
Paris, 27.XI.1994
in
Mystères
* * *
Le froid a déjà tué 160 personnes en Europe.
Les SDF
sont les premières victimes des intempéries.
Deux millions de Français mal logés sont
démunis face à la vague de froid.
Près de 5 % des Français possèdent 40 % du
patrimoine.
Miroir 10
mes victoires
ont toujours
un goût
d'anis
dommage !
je trouve
l’anis
dégoûtant
Paris, 21.XI.1976
in
In-explications
sous le titre
Poème anisé
* * *
Comment Jean-Louis Debré a utilisé la lutte des
sans-papiers pour faire aboutir son projet de loi sur l’immigration. Le ministre
de l’intérieur se réjouit d’avoir transformé un simple « ajustement technique »
en sujet d’affrontement idéologique.
Miroir 11
il avait perdu
l'œil gauche
pendant
la longue bataille
reposant son corps
au long du désespoir
il implora les cieux
« que mes yeux voient pareil »
et dieu
pour exaucer ses vœux
lui creva
l'œil droit
Paris, 19.XI.1976
in
De l’autre côté du silence
sous le titre
Fable
* * *
Les demandes de certificats de virginité posent
des cas de conscience aux médecins. Deux mille réfections d’hymen seraient
effectuées chaque année en France.
Miroir 12
si les chats volaient
si les oiseaux marchaient
bientôt plus un oiseau il n'y aurait
pauvres oiseaux
oiseaux-pain le pain du chat
et puis
tous les chats tomberaient de là-haut
d'inanition
l'estomac plein
plein de faim
la fin du chat
Paris, 17.VII.1982
in
Débris
sous le titre
Le chat et la faim
(petite fable parabolique
écolo-tiers-mondiste
sur la question de la rapacité)
* * *
La priorité de l’Afrique est de gagner la Coupe
du monde de football.
Les enfants rwandais toujours en exil au
Zaïre meurent de faim, selon le HCR.
Miroir 13
l'orgasme
c'est quand
on envoie
le cerveau
se promener
à l'intérieur
des organes génitaux
ou
vice-versa
Paris, 25.XI.1976
in
In-explications
sous le titre
Déplacement sexuel
* * *
Neptune fut découverte par le calcul avant
d’être repérée dans le ciel.
Miroir 14
opprimé qui rêve
de singer son oppresseur
s’achève en bourreau
Paris, 19.V.1996
in
Silences et espérances
* * *
La main-d’œuvre étrangère permet d’amortir les
chocs économiques.
Quinze heures par jour pour 3 000 francs par
mois.
Miroir 15
à bout de souffle
un poisson égaré
entre deux mers
se dit qu'il y a des ponts
beaucoup trop longs
Paris, 1.III.1996
in
Pour en finir
* * *
De dissuasions en restrictions, un droit
d’asile en peau de chagrin.
Les réfugiés du Zaïre meurent en silence.
Les inégalités de revenus continuent
d’augmenter en France.
Miroir 16
interprétez
interprétez
vous y mettrez toujours quelque chose
Paris, 14.II.1984
in
Les « i » sous les points
sous le titre
Puisque l'on peut toujours jouer
un rôle...
et la dédicace
pour Nathalie Stenberg
* * *
La préservation des documents écrits coûte de
plus en plus cher.
pedro
vianna
Paris,
août 1997
Retour
en haut de la page
