1. ce distique est écrit au crayon noir, avec une
orientation paysage, dans le quart inférieur droit du recto d’une feuille
quadrillée en gris sur fond blanc
détachée d’un bloc-notes au format A4, dans le sens
perpendiculaire à celui du poème écrit avec une orientation portrait
dans le quart inférieur gauche de ce même verso et
numéroté
143 dans la présente section de Poésie pour tous ;
ce distique se trouve après une note prise pendant la
lecture de La vie sur le Mississipi de Mark Twain
et le quatrain numéroté
144 dans la présente section de Poésie pour tous,
ces deux autres textes se trouvant aussi dans le même
quart inférieur droit de la page,
également écrits au crayon noir avec une orientation
paysage ;
le verso de la page est resté vierge ;
bien que ce distique ne soit pas daté, nous pouvons penser
que son écriture se situe entre le 31 juillet et le 17 août 2017,
pendant notre séjour de vacances à Saint-Jacques-des-Blats
(Cantal),
en raison des éléments du poème mentionné ci-dessus
indiqués dans la note 1 qui suit la transcription que nous en donnons
par ailleurs, dans le manuscrit, les deux vers sont
réécrits par-dessus à l’identique, avec le même crayon noir ;
enfin, nous pensons que coupé renvoie ici à la
voiture que nous avions louée pour ces vacances-là
2. on pourrait éventuellement lire tondues
