1. ce poème est écrit à l’encre noire dans les quatre
derniers cinquièmes de la soixante-et-unième page écrite
d’un livre de notes offert au poète lors du 27e
Salon du livre de Paris, en mars 2007 (le pays à l’honneur était l’Inde),
au format 13,5 cm x 19,6 cm,
relié en « toile Monceau Cachemire sur GTI »,
contenant 200 pages non lignées
(dont six pages de garde et de crédits, deux au début et
quatre à la fin), soit 100 feuilles, de couleur blanche,
au format 12,7 cm x 18,7 cm, mais dont les deux premières
feuilles ont été arrachées probablement avant de servir ;
ce livre de notes contient un grand nombre de poèmes, des
réflexions diverses, des aide-mémoire, des notes personnelles,
des notes prises à partir de lectures, le tout écrit entre
la fin de 2010 et probablement la fin d’octobre 2014,
la presque totalité des textes étant datés ; le dernier
texte daté, qui figure dans la cent-quatre-vingt-sixième page écrite du livre,
est précédé de la mention le 20/10/2014 ;
le poème que nous transcrivons ici est précédé de la date
14 mai 2011 ;
notons que ce jour-là nous étions en Bretagne, où nous
avons séjourné du 13 au 18,
logés dans un hôtel sis à la baie des Trépassés, entre la
pointe du Raz et la pointe du Van
on peut rapprocher ce poème de ceux numérotés
173 et
26 dans la section
Les autres poèmes d’Éric Meyleuc de
Poésie pour tous
et dont les originaux sont écrits respectivement dans la
totalité de la soixante-deuxième
et dans la totalité de la soixante-quatrième pages écrites
du livre de notes,
ainsi que de celui numéroté
209
dans la présente section de Poésie pour tous
lequel occupe la totalité de la soixante-troisième page
écrite du livre de notes
2. dans un premier temps, le poète avait écrit blanc
des falaises, des maisons, puis il a barré ces deux derniers mots
3. dans un premier temps, le poète avait écrit sans
oublier, puis il a barré oublier, mais a enfin réécrit ce même mot à
la suite
4. dans un premier temps, ce vers et le suivant étaient
qui viennent réfléchir la lumière / sur des maisons
blanches,
puis, dans le premier de ces deux vers, le poète a barré les mots réfléchir la lumière
et, dans le deuxième, les mots sur, d’abord mis
entre parenthèses, et maisons ;
ensuite, il a écrit en dessous de la fin du mot
lumière, surligner et, après le vers suivant, il a écrit dans la
lumière matinale,
indiquant par une flèche courbe tournée vers la gauche et
partant du mot dans, que ces quatre nouveaux mots
devaient être placés après le qui initial du
premier de ces deux vers ;
enfin, dans le deuxième de ces deux vers, il a écrit
bâtisses en dessous de maisons,
a transformé blanches en blancheur et a
entouré les mots des bâtisses d’une ligne brisée,
dont part à droite une flèche indiquant que ces deux mots
doivent être placés après blancheur
