V2 a été publiée dans le n° 32 (juillet-août 2016) du bulletin numérique interne
de l'association
Actes de présence
Les temps d'art
précédée du commentaire
Je vous présente les
échos d’un trajet effectué en train de banlieue...
un dessin que j’ai
personnellement réalisé avec des pastels à l’huile et, pour l’accompagner, un
poème...
Regard passé au
filtre de ma subjectivité soumise aux contraintes d’une réalité objective,
certes, mais irréductible à la fatalité
et du dessin mentionné
par le poète,
lequel on peut voir ici
on peut également voir
ici l'association du texte (V2) et de
l'image
telle qu'elle a paru
dans n° 32 (juillet-août 2016) de Les temps d'art
V6 a été publiée dans le n° 33 (septembre-octobre 2016) du même bulletin
sans le dessin et
précédée du commentaire
Un petit chapeau
pour remercier Christophe Frionnet d’avoir mis les petits chapeaux pointus sur
les i
et Anne Breillat
Kadri de m’avoir fait part de sa réaction suscitée par le dessin qui
accompagnait le poème îlot insolite dans le dernier LTA.
Ce qui m’a fait
prendre conscience du manque d’affermissement et d’affirmation de cet îlot
insolite
dont actes dans une
nouvelle version toute circonflexée de jolis toits brique.
Et pour approfondir
le sujet, j’ai ajouté un poème plein de sa circonstance originaire ;
notons que :
A. dont actes est
un jeu de mots avec l'expression "dont acte" et le nom de l'association
Actes de présence
B. que la référence aux
petits chapeaux pointus est due au fait que
dans le fichier envoyé
par l'auteur manquaient certains accents circonflexes
que le responsable de
l'édition du bulletin s'était empressé d'ajouter
C. que le deuxième poème
auquel il est fait référence à la fin du commentaire est le poème coup et
contrecoup que l'ont peut lire ici
dans les notes ci-après,
nous indiquons les variantes des sept versions précédentes
1. dans V1, V2, V3, V5, V6, ce vers se lit : toit brique
et, naturellement, dans
le vers suivant, l'adjectif est accordée au masculin singulier : ombragé
2. dans V1, V2, V3 et V5, ce vers se lit : dans la contrainte du tempo
fiduciaire
3. dans V1, V2 et V3, ce vers ne figure pas ;
en outre, dans V1,
l'espacement avant le vers qui précède n'existe pas
4. dans V1, V2 et V3 ce vers n'est pas décalé à droite
5. dans V1 et V2, on lit en convois expéditifs de l'aiguillonnage sanitaire
et dans V3 en est mis entre parenthèses
6. dans V1 et V2, ce vers se réduit à triage barbeliferré ;
dans V3, il se lit : triage de voix discordantes (ferrées barbeliferré)
dans V4, V5 et V6, dans un n'est pas mis entre parenthèses
7. dans V1, V2 et V3, ce vers ne figure pas
8. dans V1, V2, V3, V5, V6 et V7, ce vers ne figure pas
9. dans V1, V2 et V3, ce vers se lit et pourtant ;
en outre, dans V2, il n'est pas précédé d'un espacement
10. dans V1, ce vers n'est pas suivi de points de suspension
11. dans V1, ce vers, qui n'est pas décalé à droite, se lit sur l'avenir de
cet îlot insolite
et il n'est ni précédé ni suivi de points de suspension ;
en outre, il n'y a pas d'espacement entre ce vers et le précédent
12. dans V1, V2, V3, V5, V6, ce vers se lit : toit brique
et, naturellement, dans
le vers suivant l'adjectif est accordé au masculin singulier : ombragé
13. dans V1, ce vers se lit : à présent ; dans V2 et V3, il se lit ... à
présent
14. dans V1, ce vers se lit : inscrit dans la mémoire des rails informatiques
dans V2 et V3, il se lit : passé dans la mémoire des rails informatiques
dans V5, il se lit : passé (perdu ? oublié ?) dans la mémoire réticulaire du
« interNET »
dans V6, il se lit : passé (perdu ? oublié ?) dans la mémoire
informe-à-tic du « NET »
