en manque de repères1
sentimentaux
quant aux sentiments
ne sachant quoi donner, ni comment
obstrué2
par trop d’émotion
complètement gauche3
cachée rentrée4
douloureuse, inavouable et honteuse5
de sensibilité rendue explosive sous
la marmite en ébullition
nota bene
1. ce poème est
écrit sur une feuille issue d'un bloc de papier blanc au format 9,5 cm x 9 cm,
au stylo bille noir repassé
par-dessus au feutre fin rouge
à l'identique, à deux corrections
près, que nous indiquons par la suite, mais
avec quelques ajouts indiqués dans
les notes 3 et 4 ;
nous ajoutons le "s" manquant à
repère, nécessaire, l'adjectif qui suit étant au pluriel ;
aucun élément ne permet de déterminer
une période d’écriture de ce poème
2. sous obstrué, écrit à l'encre rouge, on
lit fermé écrit à l'encre noire
3. ce vers ne figurait pas dans la version à
l'encre noire
4. dans la version à l'encre noire,
on lisait cachés et rentrés
qui pouvaient alors, malgré
l'éloignement, se rapporter à sentiments
toutefois, on ne peut pas écarter un
accord fautif résultant d'une distraction ;
nous avons choisi de faire ici
l'accord au féminin singulier
car les trois adjectifs qui
constituent le vers suivant (voir la note suivante) sont ainsi accordés
5. dans la version à l'encre noire ce
vers ne figurait pas;
en outre, la première forme de cet
ajout était
inavouable honteuse et douloureuse
;
des flèches et un changement de la
place de et indiquent la modification
éric meyleuc
inédit
© ayants-droit d'Éric Meyleuc
