pourquoi me fixez-vous ainsi
de vos yeux vaudou1
vos doux yeux vaudou insidieusement
perçants2
j’ai l’air si
hermétiquement
fermé
il est vrai3
le silence répond au silence
m’amadouer peut-être
de vos orfraies en attente d’éclosion4
donnez un viatique
plutôt
à l’erre de mes vers
aux abois5
en manque de bois vert pour estourbir l’hiver6
non pas celui du printemps non7
mais ce perfide ersatz qui m’engourdit soyeusement
au fil de son cocon fossoyeur8
promesse d’une renaissance
animée par les seuls vers
de terre
nota bene
la version ci-dessus est le
dernier état du poème que nous connaissons ;
elle figure dans un fichier Word du
15 mai 2013 à 13 h 09 (V4)
dans lequel la note sur l'origine du
poème et du lieu et de la date d'écriture est maintenue ;
il existe cependant trois versions
précédentes :
celle parue dans Poésie pour tous
figurant dans un fichier Word du 2 mai 2013 (V1)
et deux autres, dont les fichiers
Word sont datés
du 3 mai 2013 (V2) et du 15 mai 2013
à 13 h 06
par ailleurs, on peut lire
ici
l'embryon de ce poème
ci-après, nous
indiquons
les variantes de ces trois versions antérieures
1. dans V1 et V3, ce vers était
de ces yeux vaudou
2. dans V1, ce vers est divisé en deux
(vos doux yeux vaudou /insidieusement perçants)
et la terminaison ment a le même corps que les autres mots ;
dans V2 il est déjà comme dans V4,
mais dans V3, l'on retrouve les deux vers comme dans V1,
l'adjectif perçants étant cependant remplacé par les gérondif perçant
3. ces trois vers (j'ai l'air si / hermétiquement fermé / il est vrai)
apparaissent comme suit
j'ai l'air si hermétique il est vrai dans V1 et V3
j'ai l'air / si hermétiquement fermé / il est vrai
dans V2
4. dans V1 et V3, ce vers se réduit à de vos orfraies, mais dans V2 il
est déjà comme dans V4
5. ces quatre vers (donnez un viatique / plutôt / à l'erre de mes vers / aux
abois)
figurent ainsi dans V3 : donnez / plutôt / un viatique / à l'erre de
mes vers / aux abois
mais dans V1 et V2 ils sont identiques à V4
6. dans V1 et V3, ce vers est divisé en deux :
en manque de bois vert / pour estourbir l'hiver
dans V2, il est identique à V4
7. dans V1, V2 et V3, ce vers était réduit à pas celui du printemps
8. ces deux vers (mais ce perfide ersatz qui m’engourdit soyeusement
/ au fil de son cocon fossoyeur)
étaient
dans V1 : celui de ce perfide ersatz / qui m’engourdit soyeusement / au fil
de son cocon fossoyeur
dans V3 : celui de ce perfide ersatz qui / soyeusement / m’engourdit / au fil
/ de son cocon / fossoyeur
dans V2, ils sont identiques à V4
éric meyleuc
poème inspiré par une photo
(prise par l'auteur chez nous ;
pour la voir, cliquer
ici)
lors d’une joyeuse rencontre
en Normandie le 7 avril avril 2013*
paru dans Poésie pour tous
du 15 mai au 14 juin 2013
inédit
© ayants-droit d'Éric Meyleuc
* ce jour-là, Éric Meyleuc et Pedro
Vianna animaient un atelier poésie à Sainte-Marie-sur-Mer pour l'association L'Alfatras
(Rouen), dont ils sont membres
