nota bene
1. ce poème est écrit à l’encre noire sur le recto d’une
feuille issue d’un carnet de notes à spirale au format 11,4 cm x 18 cm,
aux pages de couleur blanche contenant des poèmes, des
réflexions diverses, des notes prises à partir de lectures,
le tout écrit entre le début de 2010 et le début de 2017 ;
aucune date n’est indiquée et le verso de cette page est vierge ;
néanmoins, compte tenu de certaines indications figurant
dans d’autres textes du même carnet,
ce poème aurait pu être écrit en 2016 ou en 2017
par ailleurs, dans un premier mouvement, le poète avait
écrit je suis assis dos appuyé puis, probablement tout de suite,
il a barré dos appuyé et écrit adossé au
radiateur de la chambre, les trois premiers mots au-dessus du texte barré
et,
faute de place, les trois derniers à la ligne suivante
2. dorsiques semble être un néologisme créé par le
poète comme synonyme de “dorsaux”
3 dans le manuscrit, ces mots sont réécrits par-dessus à
l’identique
4. spasmique n’est pas un néologisme créé par le
poète ; on le trouve dans le langage médical
par exemple dans les expressions mydriase spasmique
ou contraction spasmique
5. les derniers mots étant écrits de façon très
rapprochée, on pourrait également lire à l’homme blessé ;
compte tenu des autres poèmes de l’auteur, il est patent
qu’il préférait employer “humain” plutôt que “homme”
pour désigner les êtres humains en général, nous avons
donc fait ici ce choix
