Pedro Vianna propose

poésie pour tous

 

La rubrique Poèmes du mois de ce site créé le 14 avril 2001 a déjà publié

1 800 poèmes de 147 poètes de 28 origines nationales, sans compter ceux de P. Vianna

Et la fête continue !                                                                   Bonne navigation !

Bienvenue Sommaire de la section Sommaire général Agenda Poèmes du mois Poèmes divers Poèmes très courts Poèmes graphiques Poèmes et images Poèmes et sculptures Poèmes dits Poèmes en musique Poèmes en vidéo Des sites à visiter Vianna et son œuvre Contact Les nouveautés

pour accéder directement à l'ensemble des recueils de P. Vianna (texte intégral au format ".pdf") cliquez sur

RECUEILS (PDF) ET RÉFÉRENCES DE PUBLICATIONS

et pour connaître ses prochaines activités artistiques cliquez sur

 AGENDA

acrostiches 32

 

A

vant qu’ils ne parviennent à faire taire la lumière

ntes de que logren enmudecer a la luz

N

avigueront par les cieux de ce monde et des autres

avegarán por los cielos de este mundo y los otros

G

émissements chansons cris chants ballades et cœurs

emidos canciones gritos cantos baladas y corazones

Y

atagans solidaires au tranchant poétique

ataganes solidarios con su filo poético

E

xigeant pain paix liberté

xigiendo pan paz libertad

 

 

G

ardez-vous messieurs les censeurs de toucher à l’amour

uárdense señores censores de tocar al amor

A

pprenez à sourire quand la lune vous fait un clin d’œil

prendan a sonreír cuando la luna les guiña el ojo

O

bservez l’éphémère qui salue le soleil juste avant de mourir et pleurez

bserven a la efímera que saluda al sol poco antes de morir y lloren

N

aissez sans peur à l’énigme de la joie au risque du bonheur

azcan sin miedo al enigma del goce al riesgo de la felicidad

A

lors peut-être saurez-vous enfin lire un poème sans le blesser

lo mejor entonces sabrán por fin leer un poema sin herirlo

 

horizontal rule

pedro vianna

Paris, 10.II.2012

in Combats

horizontal rule

Retour en haut de la page                                                                                                                                                                           Poème précédent Poème suivant
Bienvenue ] Sommaire de la section ] Sommaire général ] Agenda ] Poèmes du mois ] Poèmes divers ] Poèmes très courts ] Poèmes graphiques ] Poèmes et images ] Poèmes et sculptures ] Poèmes dits ] Poèmes en musique ] Poèmes en vidéo ] Des sites à visiter ] Vianna et son œuvre ] Contact ] Les nouveautés ]

Les textes, les sons et les images qui figurent dans les différentes pages de ce site sont protégés par les lois nationales et les conventions internationales en vigueur. Leur reproduction par quelque moyen que ce soit demeure soumise à l'autorisation de l'auteur. Selon les normes et usages habituels, les courtes citations à objectif pédagogique et non commercial sont autorisées à condition que les sources soient clairement indiquées

Ce site est optimisé pour le navigateur Mozilla Firefox sur un écran plat 19"
avec "taille du texte" ("text size") réglée à “moyenne" ("middle") dans le menu "affichage" ("view")
Pour toute question ou tout problème concernant ce site web, envoyez un courrier électronique à
pvianna@free.fr
en cliquant sur l'adresse ci-dessus si vous utilisez "outlook express" ou sinon à partir de votre messagerie habituelle
© Pedro Vianna                                                    dernière mise à jour : 15 novembre 2017