1. ce poème est écrit à l’encre noire dans le dernier
sixième de la soixante-dixième page écrite d’un livre de notes
offert au poète lors du 27e Salon du livre
de Paris, en mars 2007 (le pays à l’honneur était l’Inde), au format 13,5 cm
x 19,6 cm,
relié en « toile Monceau Cachemire sur GTI »,
contenant 200 pages non lignées
(dont six pages de garde et de crédits, deux au début et
quatre à la fin), soit 100 feuilles, de couleur blanche,
au format 12,7 cm x 18,7 cm, mais dont les deux premières
feuilles ont été arrachées probablement avant de servir ;
ce livre de notes contient un grand nombre de poèmes, des
réflexions diverses, des aide-mémoire, des notes personnelles,
des notes prises à partir de lectures, le tout écrit entre
la fin de 2010 et probablement la fin d’octobre 2014,
la presque totalité des textes étant datés ; le dernier
texte daté, qui figure dans la cent-quatre-vingt-sixième page écrite du livre,
est précédé de la mention le 20/10/2014 ;
le poème que nous transcrivons ici n’est pas expressément
daté, mais il est écrit à la suite de l’embryon du poème numéroté
168
dans la section
Les autres poèmes d’Éric Meyleuc de Poésie pour
tous, lequel occupe les quatre derniers cinquièmes
de la soixante-neuvième page écrite du livre de notes
ainsi que les cinq premiers sixièmes de la soixante-dixième
et qui est, lui, précédé de la date jeudi 30 juin
[2011] ;
les deux poèmes étant séparés par un court très horizontal
sans qu’aucune indication temporelle soit indiquée ensuite,
nous pouvons raisonnablement supposer qu’ils ont été
écrits le même jour ; bien entendu, cela reste une supposition,
le poème suivant, numéroté
214 dans la présente section de
Poésie pour tous et qui commence à la soixante-onzième page,
étant précédé de la date Dimanche 10 juillet
[2011] ;
par ailleurs, dans ce premier vers, l’homme est,
comme souvent, abrégé en l’h ; peut-être pourrait-on lire l’humain
2. ce vers et les cinq suivants sont écrits de biais en
montant, dans la marge de droite, en commençant à la hauteur du premier vers ;
par ailleurs, dans le premier de ces vers, c’est-à-dire
est abrégé en cad
3. dans le manuscrit, cette note est, faute de place à
droite, écrite sur deux lignes et sans parenthèse fermante ;
elle fait référence au n° 4, mai 2010, de la revue La
Voix des Autres, dont le Cahier spécial (pp. 26-31) est consacré à la
poète Emmanuelle K. ;
en pages 29-31, figure le poème les brutes,
extrait du Livre deuxième – Les Brutes du recueil-coffret
Quand l’obéissance est devenue impossible, Le Krill
éditeur / Les Éditions de la Différence, Paris, septembre 2008 ;
notons que nous n’avons acquis ce recueil d’Emmanuelle K. qu’en
juin 2012 ;
ce recueil-coffret est également cité dans le poème
numéroté 252 dans la présente section de
Poésie pour tous
